আমি গত সপ্তাহে হলিউডের স্টেলা অ্যাডলার থিয়েটারে ক্লাইভ বারকারের প্রকাশের বর্তমান পর্যায়ের প্রযোজনার ওয়াক-থ্রো দেখতে আমন্ত্রিত হওয়ার জন্য আমার খুব ভাগ্যবান হয়েছিল। ফাঁকা থিয়েটারের জন্য চলমান লিভিং রুম সিরিজের অংশ, এটি একটি অনন্য ইভেন্ট হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। আমি আগেই জানিয়েছিলাম যে শোটিতে অসম্পূর্ণ বিশেষ প্রভাব এবং সীমিত সেট সজ্জা থাকবে এবং এটি খুব কাঁচা আকারে উত্পাদন হবে। আজীবন ক্লাইভ বার্কার অনুরাগী হিসাবে আমি অবশ্যই ছোট গল্পটির সাথে পরিচিত ছিলাম (যা মূলত ১৯৮০ এর দশকের গোড়ার দিকে রক্তের সংগ্রহের বইতে প্রকাশিত হয়েছিল) এবং এটি আমার চোখের সামনে রূপান্তরিত হয়ে দেখে খুব উচ্ছ্বসিত হয়েছিল।

গল্পটির সাথে পরিচিত নয় তাদের জন্য, আপনার প্রথম কাজটি হ'ল সেখানে পৌঁছানো এবং হরর হোমওয়ার্ক করা এবং কোনও মাস্টারের কাছ থেকে ক্লাসিক সংগ্রহের একটি অনুলিপি নিজেকে পাওয়া। এই খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য অনেক অবিশ্বাস্য এবং অনন্য গল্পের মধ্যে, পাঠকরা গল্পটি রিভিল্যান্সকে সবচেয়ে স্মরণীয় হিসাবে খুঁজে পাবেন। এটি জন গায়ার এবং তাঁর স্ত্রী নামে একটি বাস্তব আগুন এবং গন্ধক প্রচারকের চারদিকে ঘোরাফেরা করে, রাতে প্রচণ্ড ঝড়ের কাছাকাছি পৌঁছে একটি হোটেলের ঘরে বসে শিকার করছিল। ত্রিশ বছর আগে, খুব একই হোটেলের ঘরে, সাদি ডারিং নামে একটি মুক্ত আত্মা স্থানীয় কিংবদন্তি হয়ে ওঠে যখন সে তার আপত্তিজনক স্বামী বাককে গুলি করে হত্যা করেছিল। গল্পটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে প্রচারকের স্ত্রী ভার্জিনিয়া তাদের আরও এবং আরও স্পষ্ট দেখতে শুরু করে এবং ঘটনাগুলি দ্রুত বেড়ে যায়।

আমি যে সংস্করণটি দেখেছি তা প্রায় 75 মিনিট ধরে চলে এবং এটি পুরোপুরি উপভোগযোগ্য। অভিনেতারা সকলেই তাদের চরিত্রগুলিকে দুর্দান্ত অভ্যাস দিয়ে আক্রমণ করেছিলেন, বিশেষত উগ্র প্রচারক হিসাবে ব্রুস লাড এবং সাদির চরিত্রে মেরেডিথ থমাস, দুষ্ট মহিলা, তবুও এই সমস্ত কিছু সত্ত্বেও তিনি ভাল হৃদয় দিয়েছিলেন। উত্পাদনের গতিটি ছিলো উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়, সু-লিখিত কথোপকথনটি মজাদার এবং শীতলকরণের মধ্যে দক্ষতার সাথে বিকল্প হয়েছে। আসন্ন ঝড়ের দিকে তারা যখন উদ্বেগজনকভাবে জানালাগুলি দেখছে, তারা প্রত্যক্ষ দর্শকদের দিকে দৃ conv়প্রত্যয়ী এবং চালাক স্পর্শে তাকিয়ে থাকে। নাটকটি সমস্ত সেখানে রয়েছে, এবং একটি নির্জন হোটেলের ঘরটি সর্বাধিক ক্লাস্ট্রোফোবিক এবং হান্টিং এফেক্টের জন্য ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত সেটিংস। হিংস্রতা হঠাৎ এবং জোরে বিস্ফোরিত হলে, দু: খজনক ঘটনার মাঝখানে আপনি ঠিক সেখানে ছিলেন বলে অনুভব করা কঠিন ছিল।

ভবিষ্যতের দিকে নজর রাখার জন্য এটি একটি উত্তেজনাপূর্ণ উত্পাদন হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। আমি লেখক জেমস মাইকেল হিউজেস এবং পরিচালক রাইস ম্যাককল্যান্ডের সাথে কথা বলার সুযোগ পেয়েছি এবং তাদের এই আকর্ষণীয় প্রকল্প সম্পর্কে কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি, যা তারা আমাদের আলোকিত করার জন্য যথেষ্ট উদার ছিল।
নীচের সাক্ষাত্কারটি উপভোগ করুন:

আমি বুঝতে পারি এই গল্পটি মূলত ফিল্ম প্রকল্প হিসাবে ed যদি এটি সত্য হয়, তবে এটি মঞ্চ নাটকের হিসাবে কীভাবে বিকশিত হয়েছিল? শেষ পর্যন্ত এই গল্পটি পর্দায় পাওয়ার কোনও পরিকল্পনা আছে কি?

জামেস: আমার আসল অভিপ্রায় ছিল নৃবিজ্ঞান সিরিজের জন্য একটি ফিচার ফিল্ম বা টিভি পাইলট হিসাবে "উদ্ঘাটনগুলি" মানিয়ে নেওয়া। আমি যখন ইউসিএলএ স্কুল অফ ফিল্ম, থিয়েটার এবং টেলিভিশনে পড়ছিলাম তখন ক্লাইভ আমাকে তাঁর ছোটগল্পটি পুনরায় রূপান্তর করার জন্য অনানুষ্ঠানিক অনুমতি দিয়েছিলেন। সেই অনানুষ্ঠানিক অনুমতিটি ছিল কেবল আমার স্নাতক থিসিসের জন্য।

বছর পেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে "উদ্ঘাটনগুলি" আমাকে আক্ষেপ করে চলেছে। যখন আমি "উদ্ঘাটনগুলি" ফিল্ম হিসাবে অভিযোজিত করার ধারণাটি পুনরায় দেখাতে প্রস্তুত ছিলাম তখন কেউ আমাকে এতে মারধর করেছিল! ক্লাইভের ডেভলপমেন্ট ভিপি মার্ক মিলার আমাকে জানিয়েছিলেন যে অধিকারগুলি উপলভ্য ছিল না। সুতরাং আমার কাছে ফিচার ফিল্ম হিসাবে "প্রকাশিতকরণ" বিকল্প দেওয়ার সুযোগ নেই। তবে নিবিড় সংকল্পের বাইরে, আমি মঞ্চ নাটক হিসাবে "উদ্ঘাটন" উপস্থাপন করার ধারণা নিয়ে এসেছি। এটি একটি যৌক্তিক পছন্দ বলে মনে হয়েছিল। অবস্থান, চরিত্র এবং সংঘাতের ভিত্তিতে গল্পটি একটি সরাসরি প্রযোজনার পাশাপাশি নিজেকে ধার দেবে। আমি ক্লাইভকে চিঠি দিয়ে এই প্রস্তাবটি দিয়েছিলাম এবং তিনি আমাকে ডেকেছিলেন, একটি ভয়েস বার্তা রেখেছিলেন এবং বলেছিলেন যে আমার ধারণাটি উজ্জ্বল। আর শুরু হয়েছিল অ্যাডভেঞ্চার।

এই প্রযোজনায় ক্লাইভ বারকারের ব্যক্তিগত সম্পৃক্ততার পরিমাণ কত / ছিল?

জামেস: ক্লাইভের সৃজনশীল অবদান ছাড়াই আমি এক সময়কালে "প্রকাশ "গুলির অনেকগুলি খসড়া লিখেছিলাম। ক্লাইভের গল্পটিকে কার্যকর নাটকীয় পর্যায়ে নাটকে স্থানান্তর করতে সহায়তার জন্য আমি উন্নয়ন আধিকারিকদের কাছ থেকে নোট পেয়েছি এবং পেশাদার অভিনেতাদের সাথে টেবিল রিড পরিচালনা করেছি। একবার আমি একটি খসড়া তৈরি করেছিলাম যার সাথে আমি খুশি ছিলাম, আমি একজন মঞ্চ পরিচালককে সন্ধান করলাম। সেই পরিচালক ছিলেন রাইস ম্যাকক্লেল্যান্ড। রাইস একবার বোর্ডে উঠলে ক্লিভ বারকারের কাছে উপস্থাপনের জন্য প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত আমরা একসাথে স্ক্রিপ্টটি বিকাশ করি।

ক্লাইভ এবং তার উন্নয়ন নির্বাহীরা মঞ্চ অভিযোজনের জন্য যে অনেক সৃজনশীল পরিবর্তন নিয়েছিলেন তার সাথে জড়িত। আমি তাদের সমস্ত নোটগুলি পেয়েছি, ক্লাইভের সাথে সংকলিত, সংশোধন করব, জমা এবং আরও নোট পেয়েছি। ক্লাইভের বাড়িতেও আমরা গল্পের সভা করতাম যেখানে আমরা মনোযোগ দেওয়ার মতো সমস্ত গল্পের পয়েন্ট নিয়ে আলোচনা করতাম। এটা আমাদের প্রক্রিয়া হয়েছে। দক্ষ. পরিষ্কার. কার্যকর।

ক্লাইভ আশ্চর্যজনকভাবে সহায়ক এবং উদার হয়েছে। তিনি কী চান এবং কী কাজ করবেন তাও তিনি জানেন। তিনি আমার কল্পনা ব্যবহার করতে এবং উড়তে দিয়েছিলেন সেই অর্থে তিনি একজন সত্যিকারের শিল্পী।

নাটকের চূড়ান্ত সংস্করণে শ্রোতারা কী ধরণের বিশেষ প্রভাব এবং / অথবা সেট পরিবর্তনগুলি আশা করতে পারে?

আরএইচইএস: সম্পূর্ণ উত্পাদন আনতে হবে বিশাল পরিবর্তন! তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কীভাবে নাটকটি হালকা এবং ছায়া ব্যবহার করে। আলো ও পরিবর্তনের পরিবর্তে স্থান পরিবর্তন করতে পারে এমন স্টেজ এবং শেপ তৈরি করতে আমরা এই মুহুর্তে ছায়ার ব্যবহারটি অন্বেষণ করছি are

বিশেষ প্রভাবগুলির ক্ষেত্রে আমরা আরও সহজ আরও ভাল সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমরা খুব কার্যকরী তবে সূক্ষ্ম প্রভাবগুলির ধরণের মধ্যে আগ্রহী যা উপলব্ধিগুলির ফাঁকগুলি কাজে লাগায় এবং মনের সাথে খেলি ... সুতরাং ডেভিড কপারফিল্ডের পরিবর্তে রাস্তার যাদুকরটিকে ভাবুন।

আমি যে পারফরম্যান্সগুলি দেখেছি তা সবগুলিই খুব দৃ strong় এবং বিশ্বাসী। লাইভ অভিনেতাদের সাথে কীভাবে "ভূত" চিত্রিত করা যায় তা সিদ্ধান্ত নিতে কোনও অসুবিধা ছিল?

আরএইচইএস: এটি কীভাবে কাজ করবে তা খতিয়ে দেখার জন্য আমাদের এমন একটি ওয়ার্কশপ দরকার। আমি মনে করি আমরা এই সপ্তাহে কিছু পছন্দ করেছি যা ভবিষ্যতে সহায়তা করবে তবে এর আরও এগিয়ে যাওয়া দরকার।

সাধারণত কোনও পারফরম্যান্সে পরিচালক নিশ্চিত হয়ে যাবেন যে প্রত্যেকে একই পারফরম্যান্স শৈলী উপস্থাপন করছে… তবে "রিভিলিউশনস" এর সাথে এটি ঘটেনি। আমরা ভূতকে যতটা সম্ভব মানুষ হিসাবে গড়ে তুলতে চাই তবে একই সাথে সেই অভিনেতারা বাকী অভিনেতাদের কাছে সম্পূর্ণ আলাদা শক্তি চিত্রিত করতে পারেন ... এটি তাদের আন্দোলনে, তাদের কন্ঠের সুরে এবং তাদের চরিত্রের প্রশস্ততায় হবে।

অবশেষে আমরা ক্লাইভ বারকারের দুটি পৃথিবী লেখার দক্ষতার সম্মান জানাতে চাই যা একসাথে রয়েছে তবে একেবারে আলাদা শক্তি আছে ... মঞ্চে যা একই সাথে ঘটে যাওয়া 2 টি ভিন্ন ভিন্ন পারফর্মেন্স শৈলীর সাথে কাজ করতে পারে এবং দর্শকদের জন্য জ্ঞানীয় অনিয়ম তৈরি করতে পারে।

অবশেষে, দয়া করে পাঠকদের জানতে দিন তারা চূড়ান্ত উত্পাদন থেকে কী আশা করতে পারেন, আপনার নিজের ভাষায়, যদি আপনি পারেন তবে।

আরএইচইএস: শ্রোতারা আশা করতে পারেন একটি উত্তেজনাপূর্ণ ভূতের গল্প, বিভিন্ন সময়ের দুটি মহিলার একটি উত্সাহী গল্প যারা খুব অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতে একটি শক্তিশালী সম্পর্ক খুঁজে পায়। ক্লাইভ বার্কারের মূল দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি বিশ্বস্ত থাকাকালীন তারা ছোট গল্পটির একটি বিবর্তন দেখার আশা করতে পারে।

শ্রোতা কিছু অন্ধকার হাস্যরস এবং কিছু চ্যালেঞ্জিং ধর্মতাত্ত্বিক প্রশ্ন এবং শেষ পর্যন্ত একটি থ্রিল যাত্রার আশা করতে পারে।

আমরা এই টুকরোটি তৈরি করছি কারণ আমরা ক্লাইভ বারকারের কাজকে ভালবাসি এবং এই গল্পটি পৃষ্ঠা থেকে চিৎকার করে 'প্লে' করছে ... এটি একটি লাইভ অ্যাকশন ইভেন্টে তৈরি করতে হয়েছিল এবং আমরা এতটা আশীর্বাদ বোধ করেছি যে আমরা এটি করতে পেরেছি ... আমরা এই পদক্ষেপে উঠতে পারি জন গায়ার এবং ভার্জিনিয়ার বিশ্ব, তার বিবর্তনকে মনস্তাত্ত্বিক রূপে দেখার জন্য এবং আসল সময়ে তাঁর সাথে যাত্রা করার জন্য ... আমরা স্যাডি ডার্নিংয়ের সাথে খেলতে পেলাম! তাকে জীবিত করার জন্য এবং তার প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করার জন্য যে তিনি কী করেছিলেন সে সম্পর্কে ... ক্লাইভ বার্কারের ভক্ত যারা তার কিছু চরিত্রগুলি তাদের চোখের সামনে জীবনে আসতে চায় না? (আমি 'কিছু' বলেছিলাম)

তাই সেখানে যদি আপনি এটি আছে ; বিকাশের একটি দুর্দান্ত প্রকল্পে আমাদের iHorror একচেটিয়া চেহারা।
যে কোনও ভাগ্য সহ, আমরা এই দুর্দান্ত গল্পটির চূড়ান্ত প্রযোজনাটি বছরের শেষের আগে সরাসরি সম্প্রচারিত দেখব!
ভবিষ্যতে এই প্রকল্পটি সম্পর্কে আপডেটের জন্য, সাথে যোগাযোগ করুন ক্লাইভ বারকারের প্রকাশ: একটি স্টেজ প্লে ফেসবুক পৃষ্ঠা, এবং ওয়েবসাইটে চেক ইন করুন ফাঁকা থিয়েটার শীতল আসন্ন প্রযোজনার সব ধরণের সম্পর্কে প্রায়শই খবর এবং আপডেটের জন্য।