একবার মধ্যরাতের স্বপ্নের সময়, আমি ভাবছিলাম, দুর্বল এবং ক্লান্ত
ভুলে যাওয়া lore- এর অনেকগুলি কৌতূহল এবং কৌতূহল ভলিউম
আমি যখন হাঁটলাম, প্রায় ঝুলতে লাগলাম, হঠাৎ একটা টেপিং এলো,
কেউ কেউ আলতো করে ধাক্কা মারছে, আমার চেম্বারের দরজায় .ুকছে।
"'আমার কক্ষের দরজায় আলতো চাপড়াচ্ছি," আমি কিছু দর্শনার্থী, "
শুধু এই এবং কিছুই। "

আহ, স্পষ্টতই আমি মনে করি এটি ডিস্কে ডিসেম্বর ছিল;
এবং প্রতিটি পৃথক ডাইং এমবার মেঝেতে তার প্রেত ছড়িয়ে দেয়।
আগ্রহের সাথে আমি আগামীকালকে শুভেচ্ছা জানিয়েছিলাম - অবশ্যই আমি ধার করতে চেয়েছিলাম
আমার বইগুলি থেকে দু: খের হার — হারানো লেনোরের জন্য দুঃখ —
দুর্লভ এবং আলোকিত মেয়ের জন্য, যিনি ফেরেশতাদের নাম লেনোর—
চিরকাল এখানে নামহীন।

এবং প্রতিটি বেগুনি পর্দার রেশমী, দু: খিত, অনিশ্চিত ঝলকানো
আমাকে শিহরিত করে me এমন চমকপ্রদ আতঙ্কে ভরে গেছে যা এর আগে কখনও অনুভব করেনি;
যাতে এখন, আমার হৃদয়ের প্রহারে স্থির হয়ে আমি পুনরাবৃত্তি করে দাঁড়িয়ে আছি
"'আমার চেম্বারের দরজার প্রবেশদ্বারটি দেখার জন্য এমন কিছু দর্শনার্থী রয়েছেন—
কিছু দেরী দর্শনার্থী আমার চেম্বারের দরজার প্রবেশদ্বারে প্রবেশ করে; -
এটি এটি এবং আরও কিছু নয়।

”বর্তমানে আমার আত্মা আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে; দ্বিধায় পড়ে আর নেই,
"স্যার," আমি বলেছিলাম, "বা ম্যাডাম, সত্যই তোমার ক্ষমা প্রার্থনা করছি;
তবে আসল বিষয়টি হ'ল আমি ঝিমঝিম করেছিলাম, আর তাই আলতো করে আপনি ছুটে এসেছেন,
এবং খুব নির্লজ্জভাবে আপনি আমার চেম্বারের দরজায় আলতো চাপতে এসেছিলেন,
আমি খুব কমই নিশ্চিত যে আমি আপনাকে শুনেছি "- আমি সেখানে দরজা প্রশস্ত করেছি; -
সেখানে অন্ধকার আর কিছু নেই।

গভীর অন্ধকারের মধ্যে গভীরভাবে দাঁড়িয়ে আমি ভয়ে ভয়ে ভয়ে দাঁড়িয়ে রইলাম,
সন্দেহ করা, স্বপ্ন দেখার স্বপ্ন কোনও নশ্বর কখনও স্বপ্ন দেখার সাহস করেনি;
কিন্তু নীরবতা অটুট ছিল, এবং নিরবতা কোনও লক্ষণ দেয়নি,
এবং কেবল সেখানে কথিত শব্দটি ছিল ফিস ফিস শব্দ, "লেনোর?"
এটি আমি ফিসফিস করে বলেছিলাম, এবং একটি প্রতিধ্বনি "লেনোর!"
নিছক এই এবং আরও কিছু না।

ঘরের দিকে ফিরে, আমার ভিতরে আমার সমস্ত প্রাণ জ্বলছে,
শীঘ্রই আবার শুনলাম আগের চেয়ে কিছুটা বেশি জোরে একটা টেপিং।
"অবশ্যই," আমি বলেছিলাম, "অবশ্যই এটি আমার উইন্ডো জালির কিছু;
তাহলে আমাকে দেখতে দিন, সেখানে কী আছে এবং এই রহস্যটি অন্বেষণ করেছেন —
আমার হৃদয় একটি মুহূর্ত হতে দিন এবং এই রহস্য অন্বেষণ; -
'বাতাস আর কিছুই না!'

এখানে খোলা আমি শাটারটি ফুঁকালাম, যখন, অনেকগুলি চালাকি এবং গোলমাল দিয়ে,
সেখানে সাধু দিবসের এক রাষ্ট্রীয় রেভেন পদক্ষেপ নিয়েছে;
তিনি সর্বনিম্ন উপাসনা করেননি; তিনি এক মিনিটও থেমে থাকেননি বা স্থির হননি;
তবে, আমার চেম্বারের দরজার উপরে দাঁড়িয়ে প্রভু বা মহিলার স্ত্রীর সাথে
আমার চেম্বারের দরজার ঠিক উপরে পলাসের আবক্ষ মূর্তি দেখে upon
পেরেকড, এবং বসে, এবং আরও কিছু না।

তারপরে এই আবলুস পাখি আমার দু: খিত অভিনব হাসি হাসিখুশি করে
এটি যে মুখোমুখি পড়েছিল তার কবর এবং কঠোর সজ্জা দ্বারা,
"যদিও তোমার ক্রেস্ট কাঁচা ও কাঁচা হওয়া, তুমি", আমি বলেছিলাম, "নিশ্চয়ই কোনও উদ্দীপনা নেই,
ভয়াবহ ভয়াবহ এবং প্রাচীন রাভেন রাতের বেলা থেকে ঘুরে বেড়ানো —
রাতের প্লুটোনিয়ার তীরে তোমার প্রভু নামটি কী তা আমাকে বলুন! "
রেভেন কোথার "নেভারমোর"।

এতটা স্পষ্টভাবে বক্তৃতা শুনতে আমি এই অনাগত পাখিটিকে আশ্চর্য করেছিলাম,
যদিও এর উত্তরটির সামান্য অর্থ-সামান্য প্রাসঙ্গিকতা বোর;
যেহেতু আমরা সম্মতি জানাতে পারি না যে কোনও জীবিত মানুষ নেই
এখনও তার চেম্বারের দরজার উপরে পাখি দেখার আশীর্বাদ হয়েছিল —
তার চেম্বারের দরজার উপরে ভাস্কর্যযুক্ত বক্ষের উপরে পাখি বা জন্তু,
"নেভারমোর" এর মতো নাম নেই।

তবে রেভেন, প্লাসিডের আবক্ষকে একাকী করে বসেছিল কেবল spoke
সেই এক শব্দ, যেন তার আত্মা সেই এক কথায় সে ছড়িয়ে পড়েছে।
এরপরে আর কিছু বললো না a পালক নয় তারপর সে ফেটে গেল —
আমি যতক্ষণ না বিড়বিড় করে তুলছি
পরের দিন তিনি আমাকে ছেড়ে চলে যাবেন, যেমন আমার হোপগুলি আগে উড়ে গেছে। "
তখন পাখিটি বলল “নেভারমোর”।

উত্তমভাবে যথাযথভাবে কথার জবাব দিয়ে ভাঙ্গা স্থিরতায় চমকে উঠলেন,
আমি বলেছিলাম, "সন্দেহ নেই, এটি যা বলে তা হ'ল এটিই কেবল স্টক এবং স্টোর
এমন কিছু অসুখী মাস্টারের কাছ থেকে ধরা পড়ে যাদের অদম্য বিপর্যয় ঘটে
তার গানের এক বোঝা জাগানো অবধি দ্রুত অনুসরণ করেছে এবং দ্রুত অনুসরণ করেছে
তার আশা অবসন্ন হওয়া পর্যন্ত যে বেদনার বোঝা ভার বহন করে
'নেভার — নেমেনমোর' না ”"

কিন্তু রেভেন এখনও আমার সমস্ত অভিনব কৌতুককে হাসিখুশি করে দিচ্ছে,
সোজা আমি পাখির সামনে একটি গদিযুক্ত আসন চাকা করেছিলাম, এবং আবক্ষ এবং দরজা;
তারপরে, মখমলের ডুবে যাওয়ার পরে, আমি নিজেকে সংযুক্ত করে তুলি
অভিনবকে অভিনব, ভাবছেন কী এই অপরিষ্কার পাখি —
এই ভয়াবহ, কুরুচিপূর্ণ, ভয়াবহ, ভুতুড়ে এবং ইয়ার পাখির কী খারাপ
ক্র্যাকিংয়ের অর্থ "কখনই নয়"।

এটি আমি অনুমান করতে ব্যস্ত হয়ে বসেছিলাম, তবে কোনও উচ্চারণই প্রকাশ করা যায় নি
পাখির কাছে যার জ্বলন্ত চোখ এখন আমার বুকের মূলে;
এই এবং আরও আমি স্বাচ্ছন্দ্যে মাথা নিচু করে বসে থাকি
গদিয়ের মখমলের আস্তরণের উপর যে প্রদীপ-আলো গলিয়ে উঠল,
তবে যার মখমল-ভায়োলেট আস্তরণের সাথে প্রদীপ-আলো গ্লোটিং ওভার,
সে চাপ দেবে, আহা, কখনও নয়!

তারপরে, মিথথচট, বায়ু হ্রাস পেয়েছে, অদেখা ধনুক থেকে সুগন্ধযুক্ত
সেরফিমের দোলা, যার পা-ঝর্ণা টিভ্ট মেঝেতে কুঁচকে।
“দুশ্চিন্তা,” আমি চিৎকার করে বলেছিলাম, “তোমাদের Godশ্বর তোমাকে ধার দিয়েছেন hath এই স্বর্গদূতদের দ্বারা তিনি আপনাকে পাঠিয়েছেন
আপত্তি Len আপনার লেনোরের স্মৃতি থেকে স্বস্তি এবং ভাগ্নে;
কোয়াফ, ওফ এই ধরণের ভাগ্নে এবং এই হারানো লেনোরকে ভুলে যাও! "
রেভেন কোথার "নেভারমোর"।

“নবী!” আমি বলেছিলাম, "দুষ্টের জিনিস! —প্রকাশটি এখনও, যদি পাখি বা শয়তান! -
টেম্পটার প্রেরণ করুক, বা ঝড়ো উপকূল আপনাকে এখানে ছুঁড়ে ফেলেছে কিনা,
নির্জন এখনও সব নিরস্ত্র, এই মরুভূমিতে জাদু —
হরর দ্বারা আটকানো এই বাড়িতে - আমাকে সত্যই বলুন, আমি অনুরোধ করছি-
গিলিয়দে কি কোনও বালাম আছে? আমাকে বলুন - আমাকে অনুরোধ করুন! "
রেভেন কোথার "নেভারমোর"।

“নবী!” আমি বলেছিলাম, "দুষ্টের জিনিস! ropপ্রকাশ এখনও, যদি পাখি বা শয়তান!
সেই স্বর্গের দ্বারা যা আমাদের উপরে বেঁকে যায় that —শ্বরের কসম আমরা উভয়েই উপাসনা করি —
দূরে এইডেনের মধ্যে যদি এই প্রাণকে দুঃখে বোঝাও,
এটি একটি সন্তিত প্রথম মেয়েকে আটকে রাখবে, যিনি ফেরেশতাদের নাম লেনোর—
একটি বিরল এবং আলোকিত মেয়ের তালি দাও, যিনি স্বর্গদূতদের নাম লেনোর।
রেভেন কোথার "নেভারমোর"।

"সেই শব্দটি আমাদের বিচ্ছেদ, পাখি বা শৌখিনতার চিহ্ন হোক!" আমি অবাক হয়েছি
"তোমাকে আবার ঝড় এবং নাইট প্লুটোনিয়ার তীরে ফিরে এস!
আপনার আত্মা যে মিথ্যা কথা বলেছে তার কোনও চিহ্ন হিসাবে কোনও কালো জল ছেড়ে দেবেন না!
অবিচ্ছিন্ন আমার একাকীত্ব ছেড়ে দিন!
আমার হৃদয় থেকে আপনার চাঁচি ধরুন, এবং আমার দরজা থেকে আপনার ফর্ম নিতে! "
রেভেন কোথার "নেভারমোর"।

আর রেভেন, কখনও উড়ছে না, এখনও বসে আছে, এখনও বসে আছে
আমার চেম্বারের দরজার ঠিক ওপরে পল্লাসের প্যালিড বস্টে;
তাঁর চোখের মধ্যে এমন এক ভূত যা দেখে স্বপ্ন দেখছে of
এবং প্রদীপ-আলো তার প্রবাহে ছায়া মেঝেতে ফেলে দেয়;
এবং আমার আত্মা মেঝে উপর ভাসমান যে ছায়া খুঁজে
তোলা হবে — কখনও নয়!

আপনি প্রায় শুনতে পাচ্ছেন কাকের ডানা ঝাপটায়, তাই না? সেই কবিতা আমাকে প্রতিবার অন্ত্রে পেয়ে যায়।

আরেকটি ভীতিকর গল্পের জন্য আগামীকাল রাতে আবার আমাদের সাথে যোগ দিন!